These terms apply to all contracts for the use of Cartena Studio between you and:
Justus Langowsky
Dailyform
Nicodéstraße 13
01465 Dresden
Deutschland
Email: contact@cartena.studio · VAT ID: DE361677055
A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly outside their trade, business or profession (§ 13 German Civil Code).
Cartena Studio is a digital service. You receive personal access to an online studio in which you design stationery from your own details and produce print-ready files from it.
The scope includes:
Not included: printed cards, paper, envelopes, shipping or any form of physical delivery. You commission the printing yourself.
The contract is formed when you order through the relevant marketplace — currently Etsy — and we accept the order. For purchases via Etsy their terms apply in addition; the contractual relationship concerning the service itself is between you and us.
The price stated at the time of the order applies. Payment is handled by the marketplace. All prices are final prices.
Once payment is received we create your access and send you an email to the address from the order. It contains the way into the studio. This normally happens within 24 hours.
If you give an incorrect or unreachable address we cannot provide access. Write to contact@cartena.studio in that case and we will send it again.
Consumers have a right of withdrawal in principle.
Withdrawal notice. You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day the contract was concluded. To exercise your right of withdrawal you must inform us (Justus Langowsky, Dailyform, Nicodéstraße 13, 01465 Dresden, contact@cartena.studio) by means of a clear statement — for example by email. To meet the deadline it is sufficient that you send your communication before the period expires.
Effects of withdrawal. If you withdraw, we will reimburse all payments without undue delay and at the latest within fourteen days of receiving your notice, using the same means of payment as for the order. You will not be charged any fees for this.
Early expiry of the right of withdrawal. For a contract on the supply of digital content not supplied on a tangible medium, the right of withdrawal expires once we have begun performance, provided you have beforehand
We obtain both expressly before your access is activated. Without this confirmation the right of withdrawal remains in place.
Independently of this, there is no right of withdrawal for goods made to your specifications or clearly tailored to your personal needs (§ 312g(2) no. 1 German Civil Code) once production has begun.
Upon payment in full you receive a non-exclusive right, unlimited in territory and time, to use, reproduce and have printed the cards created in the studio for your own purposes — in any print run.
The following is not permitted:
Printing through a printing house of your choice is expressly permitted and is part of the intended use.
We acquire no rights in your own content — names, texts, uploaded images. We use them solely to set your cards.
You warrant that you hold the necessary rights in all content you upload, in particular photographs. You indemnify us against third-party claims arising from a breach of this warranty.
Do not pass your sign-in code to anyone. If you suspect that someone else has access, change it and write to us.
§§ 327 et seq. of the German Civil Code apply. We provide the service in the agreed condition for the duration of access and supply the updates needed to keep it in conformity with the contract. If a defect appears you may demand subsequent performance and, subject to the statutory conditions, reduce the price or withdraw from the contract.
We aim for continuous operation but owe no particular level of availability. Brief interruptions for maintenance or due to faults at our service providers are possible. If the studio is unavailable for more than 48 consecutive hours, your access period is extended accordingly.
We are liable without limitation for intent and gross negligence and for damage arising from injury to life, body or health. In cases of ordinary negligence we are liable only for breach of an obligation whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance you may regularly rely, and limited in amount to the foreseeable damage typical of the contract at the time it was concluded. Liability under the Product Liability Act remains unaffected.
Check your files before printing. We cannot be answerable for the cost of a print run based on a typing error in your own entries.
Access ends twelve months after provision. Download your files before then — after expiry we delete the account and the project including all content. We will remind you by email in good time.
We may change these terms where there is an objective reason. We will notify you of the change by email at least six weeks in advance. If you do not object within that period, the new version is deemed accepted; we will point this out separately in the notification. If you object, you may terminate the contract as of the date the change takes effect.
German law applies. The mandatory consumer protection provisions of your country of residence remain unaffected.
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Should any provision be invalid, the contract remains effective in all other respects.
Last updated: 20 August 2026